Преступление и наказание в Санкт-Петербурге — 1 октября 2026

Этот сон и есть главное наказание, преследующее героя, сон, который снится каждую ночь и не заканчивается, и уже бесконечно болит голова, но нет выхода из этой ловушки. «Я видел!», «я знаю!», «хочется знать!», «с ума сошел!» — выкрикивают персонажи, двигаясь по строго очерченным траекториям, подслушивая и подглядывая за героем. Почему сон Раскольникова не заканчивается? Почему персонажи в его голове так кричат? Потому что нет у Родиона Романовича никакого раскаяния, а есть только бунт против несправедливости мира, только очередная теория, только игры разума. Но воскресение будет, обязательно будет. Где-то там, «завтра?». Режиссер Мотои Миура о спектакле: «В Японии, как и в России, стыдно признаться, что ты не читал «Преступление и наказание».

По Достоевскому очень интересно ставить спектакли, потому что у него много интересных идей, которые разматываются как клубок, и каждый раз выясняешь для себя что-то новое. И я в очередной раз убеждаюсь, что тема преступления и наказания очень современна. За эти двести лет человечество не изменилось — люди все те же. Я считаю, что Достоевский — один из самых выдающихся мыслителей в мире. Он не только русский писатель. Достоевский настолько значителен, что перерос все границы и принадлежит всем. Поэтому мне бы очень хотелось, чтобы моя постановка была близка зрителям не только в Японии и в России, но вообще по всему миру».

Постановочная группа: Режиссер-постановщик и автор инсценировки — Мотои Миура (Motoi Miura) Художник-постановщик — Итару Сугияма (Itaru Sugiyama) Художник по костюмам — Коллет Юшар (Colette Huchard) Саунд-дизайнер — Рейко Нагара (Reiko Tokuhisa) Художник по свету — Ясухиро Фудзивара (Yasuhiro Fujiwara) Ассистенты режиссера — Юна Тадзима (Yuna Tajima), Махито Хойручи (Mojito Horuchi), Арсений Бехтерев, Фамил Джавадов

С антрактом Спектакль предназначен для зрителей старше 16 лет.